Serbian dub of Laurel & Hardy - BE BIG! excerpt

This forum is nearly identical to the previous forum. The difference? Discussions about comedy from the SOUND era.
Post Reply
Ed Watz
Associate
Posts: 528
Joined: Wed Oct 26, 2011 7:35 pm

Serbian dub of Laurel & Hardy - BE BIG! excerpt

Postby Ed Watz » Wed Jul 09, 2025 9:47 am

Currently on eBay, so it may not be there for long (or perhaps it will be there forever). Title says Dick & Doof but it’s not in German, it’s Serbian.

Wait until you’ve heard what the Serbs did to Ollie...

https://www.ebay.com/itm/387949831899?_ ... 1506.m1851
"Of course he smiled -- just like you and me." -- Harold Goodwin, on Buster Keaton (1976)
William Ferry
Cugine
Posts: 163
Joined: Sat Jun 06, 2009 1:37 pm

Re: Serbian dub of Laurel & Hardy - BE BIG! excerpt

Postby William Ferry » Thu Jul 10, 2025 9:40 pm

That was weird, to say the least. The lip-synching is about as close as can be expected, but everyone sounds as if they're inhaling helium.
Post Reply

Return to “SOUND COMEDY MAIN”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 4 guests